Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Бербок сделала это снова

Welt: слова Бербок, объявившей поставки оружия России преступлением, возмутили многих

© AP Photo / Markus SchreiberМинистр иностранных дел Германии Анналена Бербок
Министр иностранных дел Германии Анналена Бербок - ИноСМИ, 1920, 12.05.2023
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
На встрече глав МИД ЕС в Стокгольме министр иностранных дел Германии Бербок высказалась особенно жестко против стран, которые хотели бы поставлять оружие России, сообщает Welt. Как быть с теми, кто поставляет оружие Украине, она не уточнила.
Дипломатия или конфронтация? Этот вопрос всегда встает, когда речь заходит об отношениях Германии с Китаем, а также о такой их части, как присоединение Китая к санкциям в отношении России. В пятницу эта тема встала и во время неформальной встречи министров иностранных дел Евросоюза в Стокгольме.
Агентство Teletrader так передает слова министра иностранных дел ФРГ Анналены Бербок на этой встрече:
"Бербок описала сообщения о том, что Южная Африка продолжает посылать оружие Украине в рамках секретной морской операции как "тревожащие", и добавила, что их следует воспринимать "очень серьезно". Говоря с репортерами на полях этой неформальной встречи министров иностранных дел ЕС, Бербок подчеркнула: "Любая страна, которая посылает оружие России, способствует продолжению конфликта на Украине и нарушает международное право".
Чуть ранее, продолжает агентство, во время встречи министров, Бербок взяла слово по теме отношений между ЕС и Китаем. Она предупредила: Китай пытается возбудить в мире соперничество, нарушая международные нормы честной конкуренции". На этом закончим цитирование.
Читайте ИноСМИ в нашем канале в Telegram
Напомним насчет Китая: Бербок высказывалась по теме отношений с этой страной очень ясно еще во время своего недавнего первого визита в Пекин. И даже после того, как лидера либеральной Свободно-демократической партии Германии (СвДП) Кристиана Линднера отказались принять в Китае. Отметим: Линднер занимает пост министра финансов ФРГ, а не принял его "по логистическим причинам" не кто иной, как его китайский коллега – тоже министр финансов. Несмотря на этот демарш Пекина, Бербок осталась верна своей линии.
Можно ли употребить здесь цитату из песни She did it again – "она сделала это снова"? О том визите Бербок в Китай несколько недель назад высказывались многие – и не всегда соглашались с выбранной главой нашего МИД линией. Госпожа министр иностранных дел в сразу углубилась в конфликтные темы: она допрашивала своих китайских коллег насчет отношения Китая к военным действиям России на Украине, легко бралась за тему Тайваня и прав человека в Китае. Она говорила, пожалуй, даже слишком отчетливо для своего китайского коллеги, который высказался в том духе, что ему не нужны никакие "учителя с Запада".
Может быть, позиция Бербок бывает слишком артикулированной даже для ее партнеров по коалиции – социал-демократов. Те, возможно, хотели бы от нее более гибкой позиции – ну, хотя бы как у посетившего незадолго до нее Китай французского президента Макрона. Ей подсказывают приблизительно следующее: вы не умеете найти правильный дипломатический тон, будьте внимательнее, ведь речь идет (в случае с Китаем) об отношениях с крупным торговым партнером!..
Кстати, намного ближе, чем социал-демократы стоят к позиции "зеленой" Бербок немецкие либералы – они тоже находят для разговора с оппонентами ясные слова. Поэтому Кристиана Линднера и не приняли в Пекине…
Но как бы то ни было, наша фрау министр иностранных дел движется в правильном направлении. И это так не только с точки зрения идеальных моральных представлений, в следовании которым Бербок часто обвиняют. Дело в том, что дружескими жестами политику в авторитарных странах (например, в Китае) не изменишь и уж точно не улучшишь. Поэтому нужно сразу показать, скажем, Китаю, где он, а где мы. Провести четкую границу. А уж потом пунктуально и четко заниматься сотрудничеством. Вот Бербок и проводит четкую линию между собой и собеседниками. И да, она делает это снова.
Автор: Дженнифер Уилтон (Jennifer Wilton)
Комментарии читателей:
Joachim H.
Мы это все слышали. Еще за сотню лет до Гитлера мы перед всеми похвалялись: "Немецкая точность – всему миру даст прочность". Потом ненадолго успокоились, а теперь у нас опять мания величия. Ну-ну. Когда собака тявкает на медведя, рискует собака, а не медведь.
Jörg N.
Я уж точно не фанат госпожи Бербок и считаю, вслед за обозревателем Дэвидом Прехтом, что это величайшее несчастье для нас – именно в данный момент иметь у власти "светофорную" коалицию из Зеленых, социал-демократов и либералов. И, конечно, это была ошибка – позволить представлять нашу страну необразованной, неопытной, да еще и просто неумной дамочке…
Kat
„Дружескими жестами политику в авторитарных странах (например, в Китае) не изменишь и уж точно не улучшишь". Увы, Германия с ее нынешним МИДом уж точно не должна пытаться менять политику других стран. Тем более, господа из МИДа, вы определенно не в силах улучшить политику Китая. Для вас пределом мечтаний должно быть – хотя бы понять эту политику. Или, точнее, начать понимать.
Ralf Urban Bühler
Хочется спросить автора этой статьи, госпожу Уилтон. Посмотрите, что получается: наша министр иностранных дел грозит Китаю и еще многим странам пальчиком. А Китай и Россия это игнорируют и показывают себя "неисправимыми". И что же нам со всем этим делать? Наложить экономические санкции? Вы это уже проделали с Россией, и у вас не получилось. Послать к ним бундесвер? Не смешите меня…
Так что, госпожа Уилтон, сообщаю вам: в дипломатии нет ничего глупее, чем пустые угрозы. Устыдитесь, госпожа Уилтон, наивность вашей статьи уступает только наивности нашей (вразуми ее, Господи!) министерши иностранных дел.