23/11/17 15:56

Культура

Освободите Кирилла!

(Die Welt, Германия)

24/10 14:03

Ангела Меркель передала свои извинения. Она не приехала в Штутгартскую оперу. Ее пригласил премьер-министр Баден-Вюртемберга Винфрид Кречманн (Winfried Kretschmann), который присутствовал на премьере, чтобы таким образом выразить солидарность с российским режиссером Кириллом Серебренниковым, который с 23 августа находится под домашним арестом.

Этот арест в прошлый четверг был еще раз подтвержден и продлен. Поэтому Серебренников не смог завершить, даже не смог ни разу отрепетировать свою постановку детской сказки-оперы Энгельберта Хампердинка (Engelbert Humperdinck) «Гензель и Гретель».

Нам неизвестно, знала ли Ангела Меркель этого режиссера до того, как стало известно о его «случае». Тогда, в мае, после обыска в его квартире из-за обвинений в сокрытии средств его допрашивали лишь как «свидетеля». В конечном счете до сих пор он ни разу не инсценировал Рихарда Вагнера.

Также неизвестно, что подчеркивали вчера днем в Штутгарте во время одной подиумной дискуссии российские деятели театра, знает ли их коллегу вообще Владимир Путин, не стоит ли он за этим как нереальным, так и пугающим юридическим фарсом, который, конечно, служит лишь для устрашения: для цензуры искусства и цензуры в головах. Потому что почти каждый в этих кругах может стать следующим, что заложено в коварстве этой системы.

То есть, никто не может судить о том, не является ли этот еврейский гомосексуальный художник, который в высшей степени сдержанно критиковал систему, который пользуется популярностью в мире со своими постановками в театре и в кино, который со своим антицерковным фильмом «Ученик» в 2016 году получил приз в Каннах, — не является ли он сейчас затребованной с самого верха или просто принесенной в жертву пешкой.

ссылки по теме